What happens when I have two affiliates and the vendor is entering pick up requests from the portal?

Pallet Connect picks the first one in the list.

If you need to change it, you can open the transaction, remove affiliate, then add a new one.

But note, the email will have gone out to the first affiliate.